안녕하세요. 
디지털 사이니지 전문기업, 시스메이트입니다.

 시스메이트가 일본 내 자사 제품의 안정적인 공급과 우수한 서비스를 제공하기 위하여
 일본 내 디지털사이니지 전문기업 HRJ와 지사계약을 맺었습니다.

우수한 품질을 필요로 하는 일본시장에 진출 함으로써
시스메이트의 제품에 대한 품질과 기술력을 꾸준히 업그레이드 할 수 있는 기회가 되었으며,

이를 기회로 국내에서 또한 우수한 품질과 서비스를 경쟁력을 가질 수 있도록 최선을 다하겠습니다.
 
앞으로 당사는 사업을 추진함에 있어서 상호 교류와 협력을 통하여 이익증진에 기여할 것이며,
사용 고객분들께 질적으로 향상된 기술과 가성비 좋은 서비스를 제공하도록 하겠습니다.


일본과 관련한 디지털사이니지 비지니스에도 문의 주시면 최선을 다해서 응대해 드리도록 하겠습니다.
항상 멈춰있지 않고 꾸준히 발전해 가는 시스메이트가 되겠습니다.

감사합니다.


2018년 2월 20일
주식회사 시스메이트 드림